By now her daughter had ... grown up and wanted to borrow the car to go shopping.

This was a real ...