I'd stay with Dicksbro ... probably even more than before. My brother's name was Dick (Richard) and now that he's passed away, I keep the nickname as kind of my simple way of 'letting him know' he's not forgotten and never will be.