Is this what you had in mind?

(Now, keep in mind that this is two days after I painted my nails... They are not as pretty anymore after two days in the dirt! )

__________________

Si à travers nos veines coule encore le sang...
Si dans les jeux d'enfants on entend encore l'accent...
Si nous sentons encore l'espoir de nos grands-parents...
Si dans les voiles du large souffle encore le vent...
Y'a jamais eu de Grand Dérangement.