This may seem to simple and obvious, but why not discuss it with her husband, even in the face of being the brother. Unless their trust is not as comfortable as it should be? In that case maybe they shouldn't be married.

As it stands it is sexual harrasement.

__________________
.sixsense.