
02-01-2005, 03:17 AM
|
 |
Huggable!
|
|
Join Date: Oct 2002
Location: Northeast coast, USA
Posts: 5,055
|
|
While making plans for Grumble to visit the US last spring I told him we'd go to a baseball game. (His first ever.) I told him we'd root for the Paw. Red Sox to win.
My use of 'root' meant: to noisily applaud or encourage a contestant or team : CHEER
I soon learned that in Australia it means: Root (verb and noun) : synonym for f*ck in nearly all its senses: "I feel rooted"; "this washing machine is rooted"; "(s)he's a good root". A very useful word in fairly polite company.
Slightly different I'd say. 
|